NEWS
2023/5/6

Constant effort makes the Turtle 63 Fender.

亀甲模様も世界共通

春の新製品第3弾、SimWorks の Turtle 63 が美しい日本の梅雨シーズンに備えてリリースとなりました。

SimWorks – Turtle 63 Hammered Mudguard
Max Tire Size : 50mm
U Stay : 5mm diam.
Made by Honjo Japan

Polished Silver ¥14,080(税込), Black ¥17,380(税込)

※700c 用は、8 月入荷予定です。

 
亀と聞いて、いつも頭に浮かぶのは「ウサギとカメ」の童話。
西暦 1600 年頃にギリシャから持ち込まれたイソップ寓話に基づいて翻訳された話で、幼少期に絵本で読み聞かせをしてもらった記憶があることでしょう。 足が速いウサギと歩みの遅い亀のやりとりに対する解釈は様々ありますが、過信して思い上がれば物事を逃してしまうが、自身の力量を信じて遅くとも真っ直ぐに着実に歩を進めることで大きな成果を得られる。 という教訓が込められているようです。

中には、寓話と民話では教訓の有無が異なることもありますが、アメリカに伝わる「リーマスじいやの物語」の民話では、亀は家族ぐるみで計略を謀ってウサギを騙して競争に勝利する内容に仕立てられているそうですね。

そんな亀とウサギを、私達に身近なマウンテンバイクのサスペンションに備えられたアジャスターでも目にすることがあります。 面白いことにそれらはバイシクルインダストリーの中だけでなく、ミシンや自動車を始めとする多くの工業製品のスピードダイヤルなどにも採用されており、実は国際標準(ISO)にも登録されているほど、世界中で遅速を表す両者というアイコンとなっていたりします。

亀が背負うその特徴的な甲羅の文様、通称「亀甲」を本所工研の時代を越えゆく名工の業によって表しているマッドガードは、SimWorks by Honjo 製品の中でも世界中のサイクリストやツアラーの心を打ち、一際の脚光を浴びています。
 

そして今回リリースされた Turtle 63 を生み出す亀甲金型は、本所工研と手を取り合ってからTurtle Bellに続く、SimWokrs オリジナルモデルとなり、私達にとってはとても特別なマッドガードとなっているのです。 これが、みなさまにとっても特別なマッドガードであることを願っています。

Turtle 63 は、名前の通り 63mm の幅を持ち、 Smooth 62 と兄弟のような関係です。 カバーするタイヤの幅はほぼ同じですが、縦方向にシャローなプロファイルが活動的で、よりスポーティな雰囲気を特徴としています。

今なら Nekome Reflector をお供に

SimWorks オンラインストア限定で、5月末までの期間に Turtle 63 を含むフルフェンダーをご注文いただいた全てのお客様には、 Nekome Reflector を1個オマケでお付けいたします。 日本の梅雨を目前にするこの機会から、ウサギに代わって亀と猫を合わせてみても乙なものですよね。